[SPEAKER_02]: Hi, Se konsa, mwen Spencer ak mwen jis pral bay yon leson patikilye rapid sou ki jan yo vote pa lapòs nan prensipal la sou 1ye septanm. Yeah, ak asire w ke bilten vòt ou aktyèlman vin nan sou tan. Se konsa, premye, yeah, Se konsa, poukisa ijans la? There are a couple reasons but primarily is that the elections offices are already overwhelmed with applications coming in and we've seen like newer systems like in New York be overwhelmed and therefore ballots not be counted and so it's really important that you get in your application as soon as possible and that way you can get your ballot as soon as possible and then send that in as soon as possible to make sure that you really make sure that your ballot gets into the election office by election day and make sure that it gets konte. Se konsa, gen bèl anpil twa etap yo vote pa lapòs. Etap youn se tcheke enskripsyon ou an. Etap de soumèt vòt ou pa aplikasyon lapòs. Ak etap twa se lapòs bilten vòt ou. Se konsa, etap yon sèl, tcheke enskripsyon ou an. Premyèman, ou dwe asire w ke ou anrejistre pa 22 out yo nan lòd yo vote nan prensipal la. Epi ou ka ale nan sit la sou ekran an yo nan lòd yo enskri, ki tout lyen sa yo pral tou sou AnnaCallahan.com koupe vòt. Ak yon lòt bagay ke menm si ou se anrejistre, ou gen yo tcheke enskripsyon ou. Asire w ke ou konnen ki pati ak sa ki adrès enskripsyon ou a se, paske ki pral vin reyèlman enpòtan lè ranpli aplikasyon an. Se konsa, de etap ap resevwa aplikasyon ou an. Se konsa, pi fò nan ou ta dwe deja vinn aplikasyon ou nan lapòs la. Men, si ou pa gen, ou ka ale nan sit entènèt la sou ekran an, oswa tou Anna Callahan.com koupe vòt, epi ou pral jwenn yon PDF, ou ka swa enprime ki soti epi ranpli li soti oswa ranpli li soti sou òdinatè ou. Yon bagay koup yo gade soti pou lè w ap ranpli li soti se asire w ke ou tcheke ti bwat la ki di tout 2020 eleksyon yo. Nan fason sa a, Ou pa pral gen pou mande pou jwenn yon lòt aplikasyon oswa mande yon lòt bilten vòt pou eleksyon nan lavni. Lè sa a, tou, si ou se yon endepandan, ou gen yo tcheke ki pati ou vle bilten vòt la pou. Sinon, yo pa pral voye ba ou yon bilten vòt nan tout, paske yo pa pral konnen ki pati ou vle bilten vòt la pou. Lè sa a, si w ap siyen li sou òdinatè ou, asire w ke ou pa tape siyati ou. Ou dwe aktyèlman fè yon e-siyati. Li se yon teknikalite, men ou dwe fè atansyon pou sa, paske yo pa pral aksepte yon siyati tape. Epi ou kapab tou, sou bilten lapòs la nan liy, ou ka chwazi ki adrès yo voye bilten vòt la. Sa pa dwe menm jan ak adrès enskripsyon ou an. Li kapab yon fanmi, li ta ka yon zanmi, li ta ka yon nouvo adrès ke ou nan, tou sa. Oke, ak Lè sa a, finalman, ou jis te resevwa voye nan aplikasyon an. Nou reyèlman rekòmande ke ou voye nan aplikasyon an pa 31 jiyè, epi ki pral ba ou anpil tan yo nan lòd yo swiv li epi asire w ke ou se Ke aplikasyon ou te resevwa pa biwo a eleksyon ak tou ou ka voye li nan pa lapòs oswa imèl ak adrès yo se isit la ki yo tou sou sit entènèt Anna a. Lè sa a, ou ka swiv aplikasyon ou an. E nou reyèlman rekòmande ou fè sa. Ou ale nan sit entènèt sa a, ou mete nan tout enfòmasyon ou yo. Si li pa gen okenn dosye sou ou, sa vle di aplikasyon ou pa te resevwa. Nan ka sa a, si sa rive tankou senk jou oswa sèt jou apre ou fin voye aplikasyon ou an, ou ta dwe rele biwo a eleksyon yo, si wi ou non sa a Medford oswa Somerville, asire w ke yo aktyèlman te resevwa aplikasyon ou paske te gen rapò sou aplikasyon pou moun yo ap resevwa pèdi oswa sèten bagay sa yo vin melanje moute sou wout la. Men, si li di annatant, sa vle di ke aplikasyon ou an te resevwa pa biwo eleksyon yo ak bilten vòt ou yo pral voye ba ou. Cool, se konsa Lè sa a, gen nan twa etap, ki ap resevwa bilten vòt la. Sa a se trè pwòp tèt ou-eksplikasyon, men yon fwa ou jwenn bilten vòt la, jis ranpli li soti. Li pral vini ak enstriksyon yo. Asire ou ke ou swiv enstriksyon yo reyèlman ak anpil atansyon epi ou siyen toupatou kote li di yo siyen. E nou reyèlman rekòmande ke ou ranpli bilten vòt la epi retounen li pa Out 18th. Ki pral ba ou de semèn asire w ke pa sèlman bilten vòt ou vin nan biwo a eleksyon, paske USPS te di ke gen reta ki rive jiska de semèn, men tou, si anyen ale mal, ou ka swiv li ak wè ke li pa pral nan epi yo gen tan yo rele biwo lokal ou a ak asire w ke li. Vote aktyèlman vin konte. Cool, wi. Èske gen nenpòt kesyon? Si yon moun gen, gen nan tou yon anpil plis enfòmasyon sou tout bagay sa yo sou AnnaCallahan.com koupe vòt.
[SPEAKER_00]: Mwen gen yon kesyon. Èske nou bezwen gen koupon pou yo nan lòd yo lapòs nan bilten vòt nou yo vote?
[SPEAKER_02]: Ou pa bezwen, kidonk si ou jwenn aplikasyon an nan lapòs la, Lè sa a, ou pa bezwen yon koupon pou achte paske li pral vini ak yon koupon pou achte ak bilten vòt la ap toujou vini ak yon koupon pou achte. Si w ap enprime soti PDF la, Lè sa a, ou bezwen yon koupon pou achte li nan, men ou ka tou voye li nan pa imel, nan ka sa a ou pa pral bezwen li.
[SPEAKER_01]: Mwen gen yon kesyon Lè sa a, kòm byen. Kisa k ap pase si ou fè yon erè lè w ap ranpli bilten vòt ofisyèl ou a?
[SPEAKER_02]: Si ou fè yon erè, ou ta dwe rele biwo eleksyon an epi fè yo konnen. Men, si ou te fè yon erè pandan w ap ranpli epi ou reyalize ke apre ou te voye li nan, Lè sa a, ou ta dwe jis rele epi yo pral ede ou mande yon lòt aplikasyon oswa voye yon lòt bilten vòt ou dirèkteman.